4. listopadu LP 1037 v hodině ranní byl na latríně probodnut a tedy usmrcen druhorozený syn knížete Boleslava II. Pobožného a jeho první manželky Emmy Italské, člověk, jenž prakticky celý život trpěl spíše jako obětní beránek kníže JAROMÍR ze vznešeného rodu Přemyslovců. O jeho smrt se podle legendy postaral v té době největší konkurenční rod Vršovců včele s nenávistným a zákeřným vladykou Kochanem.
V době jeho zavraždění byl kníže Jaromír již zcela slepý, o jeho oslepení se zase postaral Jaromírův vlastní bratr Oldřich, který byl na knížecí stolec povolán právě Vršovci. Jaromír byl podle slov kronikáře Kosmase až příliš mírným a vrtkavým panovníkem a na to také i doplatil. Ze strany Vršovců to byla prakticky msta za dosazení Jaromírova synovce a budoucího českého knížete Břetislava I. Ten byl pokračovatelem rodu Přemyslovců na knížecím stolci. Jaromír totiž rok před svou smrtí Břetislava s povolením římského krále Konráda II. ustanovil svým následníkem. Celé spiknutí a následná vražda ze strany Vršovců byla předem promyšlená tak, aby na Vršovce nepadl stín viny. Po zavraždění Jaromíra se ale vše zcela neutajilo. Podle legendy Mantovského biskupa jistý Jaromírův kaplan označil právě Kochana za vraha dokonce i před římským králem Konrádem II., ten ale viníka nikdy nepotrestal. Jaromír je dodnes spolu se svým bratrem Oldřichem pochován v klášteře sv. Jiří na Pražském hradě.