Rozhovor s Martinou Formanovou u příležitosti.....
...vydání její nové knihy Případ Pavlína, která měla autogramiádu ve čtvrtek 30. října 2014.
Právě vychází vaše nová kniha Případ Pavlína. O čem je děj šesté knihy,
která vám vyjde na konci října?
Jedná se o skutečný příběh, a tentokrát nikoli můj. V něčem mi byl důvěrně
blízký, a v něčem byl zas tak neuvěřitelně dramatický, že bych si ho od stolu
prostě nevymyslela.
.jpg)
Jak jste přišla na nápad zpracovat románově příběh Pavlíny Pořízkové? Velmi brzo poté, co mi Pavlína začala vyprávět útržky z dětství a začátků své
kariéry.
Byl nějaký silný moment, který vám utkvěl v hlavě více než vše ostatní?
Těch momentů bylo mnoho. Ale asi nejsilnější bylo, když jsem loni v létě
jela do České republiky a v badatelnách archívu četla svazky, které na
rodinu Pořízkových vedla StB. Najednou jsem měla všechny výslechy den po
dni, a fotky, k nimž bych se jinak nikdy nedostala. No a vzápětí jsem jela do
Prostějova, abych viděla na vlastní oči některá místa, kde se odehrává děj, a
tam mi taky celý příběh ožil jako film.
Jaká byla komunikace s Pavlínou a jejími rodiči?
S Pavlínou jsme vycházely skvěle od chvíle, kdy jsme se potkaly. Co mě
překvapilo, bylo, že i její máma bydlí v New Yorku, no a k mému úžasu
Pavlínin bratr žije dvacet minut od nás. S panem Pořízkou jsme si čile
korespondovali.
Měla jste prostor pro vlastní autorskou fikci nebo je to kniha svým
způsobem dokumentární?
Jedná se o román založený na skutečnosti. Je v něm dané drama, a já si
vychutnávala kořenit ho erotickými scénami a humorem.
Případ Pavlína vychází jen pár dní před výročím dvaceti pěti let od
17. listopadu, jak vnímáte uplynulé čtvrtstoletí (i když zpoza oceánu)?
No, když to takhle říkáte, tak hlavně vnímám, že asi lidem polezou krkem
všechny ty historické dokumenty a příspěvky k výročí. Ráda bych zdůraznila,
že ačkoli politika hraje v knize svým způsobem důležitou roli, jedná se o
komplikovaný příběh plný vášně.
.jpg)
Vaše knihy patří k velmi oblíbeným, jak to vnímáte a chystáte se nechat je přeložit a vydat třeba i v jiných zemích?
Pavlína Pořízková patří v Americe k ikonám; myslím, že u nás se ani netuší,
jak závratná její kariéra byla. Přes pět set titulních stránek a svého času
nejvyšší kontrakt s kosmetickou firmou (s Estée Lauder na 6 mil. dolarů,
pozn. red.). Takže tam už je o knížku zájem teď.
Už máte námět na příští knihu, a jaké jsou vaše nejbližší pracovní plány?
Pro americký trh budu muset knížku mírně upravit, abych vysvětlila situaci a
náladu v Československu, takže zatím o dalším příběhu nepřemýšlím.
A soukromé plány?
No v soukromí píšu a starám se o rodinu, tam žádné nové plány nemám.
Děkujeme za rozhovor a přejemehodně štěstí v dalších aktivitách.
--
Jana Hoferová
